Van den Broeck en Brucceri in de stad van het papier.

Onderstaande tekst en aquarel stonden in de Corriere Adriatico in Italië om mijn solo tentoonstelling in Fabriano aan te kondigen.aquarel-zand-5.jpg

De geniale Tejo van den Broeck is een van uitgenodigden.

Alles is klaar voor de 4de editie van de Internationale Prijs “Marque d’Acqua- Fabriano Watercolour 2016”. Het event op wereldniveau zal ingehuldigd worden op 18/06 om 18 u. in het Museo della Carta e della Filigrana. Deze Biennale ingericht en opgericht door het Museo della Carta e della Filigrana in samenwerking met de Associazione Acquarellisti Veneti en InArteFabriano zal ook op deze 4de editie kunnen rekenen op juryleden met absolute wereldfaam. Naast deze wedstrijd met deelname van belangrijke aquarellisten/concurenten, is er ook ruimte voor tentoonstellingen met internationale uitstraling van enkele van de grootste artiesten die hun werken naar De stad van het papier brengen. Tussen deze persoonlijkheden is er ook deze van de Belgische meester Tejo Van den Broeck (ook al 4 jaar delegatieleider van de Belgische aquarellisten in FabrianoInAcquarello), die op uitnodiging een solo tentoonstelling “Il mio nuovo corpo- My new body” mag voorstellen. Deze 73-jarige (geboren in Mol) stelt zijn werken tentoon in het monumentale Complesso San Benedetto (tot 31 juli) en laat U kennis maken met een reis door zijn zelfportretten. Zijn zelfportretten zijn al zeer lang en steeds aanwezig in het centrum van het artistiek parcours van deze Belgische Meester. Hij is een persoonlijkheid die een nieuwe betekenis en een concept geven aan de aquarelkunst. Hij slaagt er in om door het zelfportret zijn werken een veel diepere betekenis te geven dan alleen wat je ziet. Een voorstelling van een zogezegde perfecte realiteit, gedragen door papier (steeds Fabriano) en die met een zeer grote gevoeligheid het lichaam en de geest weerspiegelt van de artiest om zodoende een nieuwe betekenis te geven aan zijn werken.

Saverio Spadavecchia/ Corriere Adriatico vertaling: Ilse Van den Broeck

In de catalogus schreef de curator van de tentoonstelling deze tekst:

Cover My new body“Il mio corpo nuovo”- “My new body”

In the special occasion of “Marche d’Acqua” 2016 International Prize, it is my pleasure to present the Fabriano solo exhibition of master Tejo Van den Broeck.

Tejo Van den Broeck is not only one of the major watercolor artists in the world, juror in the prize and one of the FabrianoInAcquarello leader, – he is today to me the very special occasion to give watercolor a role that seldom is credited, the role of conceptual art. I believe that self-portraiting for Tejo is farther than just painting, it is also farther tha just a studio application of his art. Tejo uses his own self to reproduce actions and to give a passage that, layer by layer – the ancient technique that watercolor applies- brings the truth to his own mind: it is a time research of his self, that by perfect representation of reality, gives the sense to inquiry. If we carefully look at these artworks we will see beyond the barriers of things and Tejo’s hands will became the meaning of his own thinking, feeling and wishing in connection to a whole world. Through the patient and the perfect reproductions of his mirrors Tejo is telling us the real story of his new body, his mind. This is the meaning of ART.

InArte / Anna Massinissa

Zulke lovende woorden ben ik hier in België/ Beringen niet gewoon. Zelfs bij de verloren gelopen honden/Gevonden etc. kom je met kunst niet meer in de krant. Alleen moord/doodslag/terreur of natuurramp komt nog in aanmerking. Of tegen een boom rijden kan ook!

 

Advertenties

It’s not the quantity of watercolours that count but the quality of the watercolours.

programma_web

Mensen mensen, waar moet je overal meedoen , naar toe gaan of werk opsturen??? In ieder boerengat is er een aquarelsalon, festivals, bienale etc. Men pakt uit met 150, 175, 250 zelfs 750 aquarellen. Je bent geselecteerd dan moet je betalen en je werk opsturen en dan hang je in Kuttekoven, Wiemesmeer of Genoelshelderen of zo iets maar dan in het verre buitenland. Wat ben je daar in godsnaam toch mee. Ik weet het, ik doe ook wel eens mee maar ik selecteer streng en kijk naar hun verleden, wie deed er vorige keer mee, waar is het, hoe worden de werken gepresenteerd enz. We maken het aquarel gebeuren kapot, overdaad ja je krijgt er een waterverfindigestie van. Het is vooral IWS die te land, te lucht er ter zee festiviteiten rond aquarel organiseren. Het is ook niet meer dan normaal want heel veel schilders leven van het lesgeven in aquarel. Deze lesgevers verkondigen dat iedereen het kan of kan aanleren maar ze beseffen niet dat ze de poten van hun eigen stoel aan het afzagen zijn. Vlugge winst en geld is waar hun interesse naar uitgaat.Dit maakt ook dat men de aquarel die zo een eerlijke techniek is, maar het is een techniek, niet meer ernstig neemt. Als je iets te vertellen hebt kan je van deze techniek gebruik maken om je ideëen op papier te zetten. Ik schrijf dit nu neer op de vooravond van mijn vertrek nar Fabriano maar ook nadat ik weer een serie bonte festivals aangekondigd zie in..ja overal, …wereldwijd! Dit zijn echt geen fijne gedachten om naar Fabriano te vertrekken. In Fabriano zal ik zeer bekende aquarellisten van over de hele wereld ontmoeten en ik ben wel blij dat ik nu die uitnodiging kreeg om tegelijkertijd in deze stad ten toon te stellen.Maar zoals dat met alles is mag je niet veralgemenen.

En ik ben er maar al te goed van overtuigd dat de titel van dit stukje kort bij de waarheid is nml:It’s not the quantity of watercolours that count but the quality of the watercolours.ArtikelCorriereAdriatico-1

gevel Museo

fabrianosanbenedettoC_Chiostro_di_S_Benedetto

ComplessoSANBENNEDETIMG_5357San Benedetto

Lijder van de Belgische delegatie.

 

Elcito2.jpg

Stallen van Elcito en de San Vicino.’87

Ik ben al van in 2013 leider van de Belgische delegatie in FabrianoInAcquarello. Ik kreeg deze uitnodiging om ik weet niet welke redenen, maar toeval wilde dat ik in de jaren 1980 tot 1990 regelmatig in Elcito kwam en dat ligt op 12 km van Fabriano. Vermits er in Elcito geen winkel of café te bespeuren was, trokken we voor onze boodschappen naar Fabriano.   Ik kocht er ook mijn eerste vellen Carta di Fabriano. Ik kreeg van de Raad van Bestuur van het AIB de toestemming om als delegatie leider op te treden, ik moest mijn verantwoordelijkheid maar opnemen. Dat kwam hoofdzakelijk neer op selecteren dacht ik. Dat bleek achteraf niet zo, er was meer te doen. Maar met een groep gelijk gestemde zielen naar een aangenaam oord trekken is toch nog steeds fijn. Ik selecteerde dus en organiseerde en iedereen was tevreden. Dit jaar was er voor het eerst wat kritiek te horen of toch kritiek die ik zelf hoorde. Dat is normaal als je keuzes moet maken. Dit jaar mochten er maar 20 artiesten geselecteerd worden vanwege de mundiale deelname aan dit aquarelfestival. Iemand die plots met een ander land in Fabriano staat, Ok geen probleem, maar nu op het moment dat de werken terug moeten terug gezonden worden, krijg je dan een vraag uit die hoek: Mag ik je iets vragen? Mijn werk van Fabriano samen in de AIB pakje naar België te laten komen. Omdat ik toch hier in België woon. Is dat ok voor je? Je moet maar durven. Een andere reactie was dat er nu door mijn selectie meer Nederlanders daar waren dan Belgen? Ja, ik selecteerde als lid van AIB, leden van AIB en daar zijn nu toevallig ook Nederlanders bij??? En de andere Nederlanders die er zijn, zijn er met IWS. Als nu iemand een afdeling IWS Belgium opricht zal dit weer meer in evenwicht zijn.Ook met het verwittigen en afspraken met met de leden moet je stalen zenuwen hebben. Sommigen antwoorden NOOIT, anderen pas na herhaaldelijk aandringen.Velen vergeten de timing in de gaten te houden en dus moet je herinneringen sturen. Dit zijn allemaal zaken waar ik onbewust rekening mee heb gehouden en nog zal mee houden in de toekomst bij een volgende selectie. Het is zo al niet eenvoudig alles van hieruit te regelen met Fabriano en als je dan geen medewerking krijgt van de geselecteerden, is het hek van de dam. Ik vertel dit niet als dreigement maar om me in de toekomst geen onnodige stress meer op de hals te halen. Maar iedereen die mee is is steeds tevreden en het is altijd een feest. En daar we de data voor 2017 al kennen kan iedereen er al rekening mee houden. Of hoe een lijder kan leiden.